Don’t Judge Too Quickly!

Juan 7:20-24
20 —¡Estás endemoniado! —respondió la multitud—. ¿Quién trata de matarte?
21 Jesús contestó:
—Yo hice un milagro en el día de descanso, y ustedes se asombraron; 22 pero ustedes también trabajan en el día de descanso al obedecer la ley de la circuncisión dada por Moisés. (En realidad, la costumbre de la circuncisión comenzó con los patriarcas, mucho antes de la ley de Moisés). 23 Pues, si el tiempo indicado para circuncidar a un hijo coincide con el día de descanso, ustedes igual realizan el acto, para no violar la ley de Moisés. Entonces, ¿por qué se enojan conmigo por sanar a un hombre en el día de descanso?24 Miren más allá de la superficie, para poder juzgar correctamente.

 

La gente estaba buscando cualquier oportunidad para condenar a Jesús. Ellos estaban asombrados prejuiciosamente y juzgaron a Jesús por hacer milagros en un día de descanso, un día sagrado según la ley. Muchos de ellos seguían casi al pie de la letra cada ley sin importar el verdadero significado detrás de cada una de ellas. Para muchos, la importancia de seguir leyes superaba todo, hasta la voluntad de Dios. Por eso Jesús les dijo: “Miren más allá de la superficie, para poder juzgar correctamente.” Cuántas veces hemos juzgado a las personas por la superficie? Cuántas veces hemos juzgado a nuestros prójimos según nuestra propia ley (lo que es correcto o normal para nosotros) o prejuicio? Miremos más allá de superficie y dejemos de herir a nuestros hermanos.

 

John 7:20-24
20 The crowd replied, “You’re demon possessed! Who’s trying to kill you?”
21 Jesus replied, “I did one miracle on the Sabbath, and you were amazed. 22 But you work on the Sabbath, too, when you obey Moses’ law of circumcision. (Actually, this tradition of circumcision began with the patriarchs, long before the law of Moses.) 23 For if the correct time for circumcising your son falls on the Sabbath, you go ahead and do it so as not to break the law of Moses. So why should you be angry with me for healing a man on the Sabbath? 24 Look beneath the surface so you can judge correctly.”